Il comunismo è stato incubo degli uomini e delle donne del sogno, o sono di sinistra versione va. In realtà si trattava di un genere neutro inferno.

"[A] ... i bordelli off Wenceslas Square, nel centro di Praga, [dove] il rapporto sessuale può essere acquistato per 25 USD - circa la metà del prezzo praticato in un bordello tedesco ... slavi donne hanno soppiantato i filippini e thailandesi come La maggior parte estera comune offrendo in [Europa] ".
The Economist, agosto 2000, p.18

"Sono anche diffidare del rivoluzionario ambizione di alcuni testi femministi, con le loro idee su come modificare presenti condizioni, dopo aver visto abbastanza tentato's utopia per una vita".
Petr Príhoda, La Nuova Presenza, 2000, p. 35

"Come probabilmente ogni paese ha le sue Amazzoni, se si va molto indietro nel Ceca mitologia, per una raccolta di Old Czech Legends, ci imbattiamo in uno molto interessante circa la leggenda Dévín castello (che letteralmente significa 'The Girls' castello'). Descrive una sanguinosa storia di una ribellione delle donne, che hanno iniziato una guerra vendetta contro gli uomini. Come va la storia, essi sono stati in grado non solo guerrieri, che non ha avuto pietà e non esita ad uccidere i loro padri e fratelli. Sotto la guida di possenti Vlasta, le 'ragazze' vissuto nel loro castello, 'Dévín', dove sono stati sottoposti a un severo addestramento militare. Hanno portato la guerra molto successo, e un giorno Vlasta venuto con un accorto piano, come a prendere in ostaggio un famoso nobile, Ctirad . Ha scelto il bel Sárka dal corpo (sic!) Dei suoi soldati e ha avuto il suo legato ad un albero da una strada con un corno e un barattolo di un mead fuori della sua portata, ma nel suo sguardo. In questo stato, Sárka era in attesa di Ctirad a trovare lei. Quando egli realmente apparsa davvero e ho visto la sua, ha detto di lui una triste storia di come le donne da Dévín punito per la sua non a seguito di una loro ideologia da vincolare al suo albero, mockingly mettere un vaso e un Corno (in modo che essa sarebbe sempre ricordato che essa è sete e indifesi) da vicino. Ctirad, affascinati dalla bellissima donna, pensa che la sua attrattiva e svincolato, e quando lui ha consegnato la mead, ha bevuto volentieri. Quando era Già ubriaco, ha lasciato soffiare il corno, che è stato un segnale per la cattura Dévín guerrieri a lui. Egli è stato poi torturati in molti modi orribili, al termine dei quali, il suo corpo è stato intessuto in una ruota di legno e visualizzata. Questo evento Mobilitato l'esercito, che subito dopo distrutto Dévín. (Molto significativo, questa leggenda è l'unico conto del femminismo radicale in Czech Lands.) "
"Il ceco Vissicitudes di femminismo" di Petra Hanáková

"Abbiamo me ... e molti altri non sono in cerca di sorellanza globale a tutti, ed è solo quando si è in attesa di rinunciare che possiamo arrivare ovunque. È vicenda molto 'alterità' che ci anima, e le cose che Troviamo in comune assumere maggiore significato nel contesto di alterità. C'è tanto da imparare a confronto i modi in cui noi siamo diversi, e che gli stessi elementi di esperienza delle donne sono globali, e che non sono, e chiedo il motivo per cui , E che cosa significa. "
Jirina Siklová

"E 'difficile portare tre cocomeri sotto un braccio".
Proverbio attribuito al bulgaro donne

"L'alto livello di disoccupazione tra le donne, la segregazione nel mercato del lavoro, il crescente divario di retribuzione tra uomini e donne, la mancanza di donne presenti a livello decisionale, l'aumento della violenza contro le donne, gli alti livelli di mortalità infantile e materna, la Totale assenza di un contraccettivo industria e la Russia, l'insufficienza del bambino assistenziali, la mancanza di risorse adeguate per finanziare programmi stato attuale - questo è solo una parte della lunga lista di violazioni dei diritti delle donne. "
Kotchkina Elena, Mosca Centro di Studi di genere, "Relazione sullo status giuridico della donna in Russia"

Il comunismo è stato incubo degli uomini e delle donne del sogno, o sono di sinistra versione va. In realtà si trattava di un genere neutro inferno. Le donne sotto il comunismo sono stati, infatti, invitati a partecipare alla forza lavoro. Un array di convenienze facilitato la loro partecipazione: i centri di assistenza diurna, asilo nido, scuole daylong, l'aborto cliniche. Essi hanno avuto il loro contingente in parlamento. Hanno scalato la cima di alcune professioni (anche se vi è stato un elenco di donne libere professioni, oltre il 90 è la Polonia). Ma questo - come la maggior parte delle altre cose nel comunismo - è stato un mero simulacro.

La realtà è molto più drearier. Donne, tuttavia mettlesome, groaned sotto la "tripla onere" - lavoro, civile aspettative cum childrearing casa attivismo e di partito. Hanno ceduto alla tentazione e le esigenze delle (stressante e vanta) immagine del comunista "super-donna". Questo martirio - ora minacciata da importazioni dual occidentale, il capitalismo e il femminismo - servita come una fontana di autostima e di una fonte di auto-vale la pena altrimenti cupo e circostanze.

Tuttavia, la rivoluzione comunista ispirato di lavoro non è stato completato da un domestico. Women's ruoli tradizionali - sono succintamente riassunto da prussiano Bismarck con genialità come "la cucina, i bambini, la chiesa" - sopravvissuto al massacro di modernizzazione scientifica marxismo. E 'vero che il potere è spostata all'interno del nucleo familiare ( "La donna è il collo che muove il capo, il marito"). Ma il "underslippers" (come gli uomini Ceca denigratorio auto-classificati come) ancora avuto il sopravvento. In breve, ora le donne sono state sottoposte a doppio patriarcato oneroso, sia pubblici che privati (in quest'ultimo caso, propagate dal partito e lo stato). Non è che essi non hanno valore l'indipendenza, lo stato, l'interazione sociale e reti di sostegno che i loro posti di lavoro offerte loro. Ma essi risentito della mancanza di scelta (occupazione era obbligatorio) e parassitarie la regola della loro mariti, spesso inutili. Molti di loro sono stati parte integrante e importante della nazionale e movimenti sociali in tutta la regione. Eppure, con la vittoria sicura e traguardi raggiunti, sono stati invariabilmente eluso ed emarginati. Come risultato, si sono sentiti sfruttati e maltrattati. Piccola meraviglia donne ha votato a larghissima per partiti di destra post comunismo.

Eppure, anche dopo la fine del comunismo, il femminismo occidentale non riuscita a radicarsi in Europa centrale e orientale (PECO). La East Coast Amazzoni in America e le loro controparti inglesi erano troppo ideologica, marxista troppo, troppo e troppo radicale-odiare gli uomini e la famiglia-disparaging di generare molto seguito in appena liberata-vittime di ideologie di sinistra. Hectoring, troppo politicizzato le donne erano un fiocco del comunismo - e così è stata la liberazione delle donne. Donne nella CEE voto: "mai più".

Inoltre, l'evaporazione della cortina di ferro la tripla onere tolto pure. Infine, le donne avevano fatto una scelta di sviluppare una carriera e come bilanciare con la vita familiare. Concessi, difficoltà economiche fatto questa scelta altamente teorica. Ancora una volta, le donne hanno dovuto lavorare per far quadrare il bilancio. Ma il soffocamento ethos era andato.

Comunismo lasciato dietro di sé una infrastruttura giuridica incompatibili con una moderna economia di mercato. Materno congedo è stato ovunque tra i 18 e 36 (!) Mesi, per esempio. Ma non vi erano leggi per combattere la violenza domestica o sponsale, la tratta delle donne, prostituzione anelli di criminalità organizzata, la discriminazione, le disuguaglianze, lo stupro coniugale, la data di colza e una serie di altre questioni. Non ci sono state le donne di qualsiasi tipo di media (TV o sulla stampa). Nessuna università offerto un programma di studi di genere o ha avuto un dipartimento di studi delle donne. Il comunismo è stato interessato e le donne (e gli uomini) come mezzi di produzione. È ignorato tutte le altre dimensioni della loro esistenza. Sputnik-era in Russia, non vi erano fabbriche di tamponi igienici o bende, per esempio. Comunismo creduto che la ristrutturazione dei rapporti di classe risolverà tutti gli altri le disuguaglianze sociali. Femminismo correttamente apparteneva alla sciupate, cova donne del West - non al bluestockings del comunismo. Ignorando i problemi del comunismo è stato il modo di risolverli. Pertanto, non vi era alcuna ufficiale di disoccupazione nelle terre del socialismo - o la droga, o l'AIDS, o infelici le donne. Per prendere in prestito dalle teorie psicodinamici, il comunismo non hanno mai sviluppato "problema costanza".

Per molti, incluse le donne, il comunismo è stata la perversione dell ' "ordine naturale". Uomini e donne sono stati catapultati fuori della loro pre-ordinati sociale orbite in un esperimento di dystopy. Quando è finita, post-comunismo è diventato un ritorno al 19 ° secolo: i suoi valori, mores petite borghese e aspirazioni. In esegesi di transizione, il comunismo è stato interpretato come un'aberrazione, una interruzione in un altro progresso lineare. E 'stato gettato come un deplorevole incidente storico o, peggio, un criminale sforzarsi di essere abbandonati con veemenza e invertito.

Ancora una volta dimostrato di essere le donne le prime vittime dei processi storici, questo momento di transizione. Hanno visto il loro posto di lavoro consumato da maschile e di sesso maschile privatizzazione viziate ammodernamento tecnologico. Uomini e la CEE sono 3 volte più probabilità di trovare un lavoro, il 60-80% delle donne di tutti i posti di lavoro sono stati persi (per esempio nel tessile e industrie), e più alti tassi di disoccupazione sono di mezza età e tra le donne anziane ( "disoccupazione Con un volto femminile ", come viene chiamato in Ucraina). Le donne costituiscono il 50-70% di disoccupati. E la disoccupazione femminile è probabilmente sotto-riportati. La maggior parte dei lavoratori non registrati (omessi dalla statistiche ufficiali) sono donne. Dove è disponibile la riqualificazione (una rarità), le donne sono addestrati a fare computer posti di lavoro, soprattutto a bassa qualifica e clericale. Uomini, d'altro canto, sono assegnati ad assimilare nuovi e promettenti tecnologie. In molti paesi, le donne sono invitati a rinunciare ai loro diritti in base alla legge, o anche a produrre la prova di sterilizzazione prima di ottenere un posto di lavoro. L'unico raggio di luce è superiore, in cui la partecipazione delle donne in realtà è aumentato in alcuni paesi. Ma questa benedizione si limita al "femminile" (bassa retribuzione e di basso status) professioni. Scuole professionali e tecniche hanno chiuso o chiuso del tutto le loro porte alle donne. Anche in femminizzati professioni (come ad esempio l'insegnamento universitario), le donne rappresentano meno del 20% della parte superiore gradini (ad esempio, cattedre). Il maremoto del crescente costo di istruzione rischia di annegare questa tendenza delle donne all'istruzione. Gli studi hanno dimostrato che, con l'aumento dei costi, delle donne opportunità educative declino. Le famiglie preferiscono investire - e razionalmente sono - nel loro maschi.

Donne assistito alla rinascita del nazionalismo nostalgico, neo tradizionalismo e la rinascita religiosa - le forze sociali che hanno cercato di limitare a casa, focolare, coniuge e figli e per "liberare" dal "lavoro forzato" del comunismo. Negative le tendenze demografiche (aspettativa di vita e la diminuzione del tasso di natalità, numerosi aborti, il matrimonio tardivo, un alto tasso di divorzio, crescente tasso di suicidi) cospirato per provocare un "siamo una nazione morente" clamore e l'inevitabile ri-enfasi delle funzioni riproduttive della donna. Feroci dibattiti sulla moralità di aborto scoppiati in bastioni del fondamentalismo cattolico (come ad esempio la Polonia e, in misura minore, Lituania), così come in cittadelle di agnosticismo razionale, come ad esempio la Repubblica Ceca. Curiosamente, la prostituzione e il traffico di donne sono state accolte come inevitabile. Forse perché a catered maschile esigenze.

Infatti, in lore e la teoria femminista, sia il nazionalismo e il capitalismo sono "patriarcale". Nazionalismo assegna distinti e reciprocamente esclusive ruoli di uomini e donne. In quest'ultimo caso, si suppone di agire come homemakers e avere bambini. Capitalismo incoraggia la formazione di gruppi dirigenti maschi inespugnabile, diffonde nuove tecnologie, soprattutto di sesso maschile a monopoli, elimina menial e scarsamente qualificati (donne), posti di lavoro e pone l'accento sulle caratteristiche maschili, come l'aggressività e la competitività. Non c'è da stupirsi rappresentanza politica femminile nei parlamenti e governi sono ridotti drasticamente dal 1989. Quando impotenti, sotto il comunismo, CEE parlamenti sono stati impilati con le donne. Ora che sono più potenti organi eletti, essi sono quasi nulla da vedere. I pochi che questi infiltrati agosto istituzioni sono relegate a "soft" comitati (questioni sociali, di solito) privo di bilanci e di influenza. È molto simile sotto il comunismo, quando il processo decisionale da parte della gerarchia erano prevalentemente di sesso maschile. L'unica influenti donne, ma poi sono stati i dissidenti sembrano aver respinto il frutto del loro lavoro, la democrazia, in favore di tranquillità e pace della mente - o di essere stato usurpato da un maschio emergenti stabilimento. Nonostante una formazione in economia, che sono sotto-rappresentate tra i dirigenti aziendali, i proprietari delle imprese privatizzate e i beneficiari di pagare favorevole regolamentari e fiscali.

Questa erosione della loro base economica accoppiato con la drastica diminuzione dei bambini e benefici, e la lunghezza di lasciare materna, e il numero di pubblico e, quindi, acquistabile bambini e in altre reti di sostegno ha portato ad un rapido deterioramento della situazione sociale e Leva delle donne. Con il loro unico metodo di contraccezione efficace - aborto - limitato, la mortalità materna è esplosa. Così ha fatto la gravidanza adolescenti - a seguito della riduzione o la mancanza di educazione sessuale. Il tasso di malattie sessualmente trasmesse sono passati attraverso il tetto. La violenza contro le donne - stupro, abusi sponsale, la data di stupro - divenne epidemia. Così ha fatto skyrocketing prostituzione di strada. Vedovo donne - un fenomeno sempre più comune nella CEE - sono indigenti e ridotto a elemosinare come le pensioni del terreno sono fortunati a zero da un aumento del costo della vita e FMI prodded stinginess. Ci sono anche problemi più quotidiano (spesso trascurati dai mezzi di fame e sete soundbite femministe), come pietoso divorzio manutenzione pagamenti o decrepiti reparto di maternità e ospedali fatiscenti.

Eppure, le donne la reazione a tutto questo è stato notevole e la sua assenza. Dopo decenni di attivismo e forzato imposto altruismo, l'individualismo occidentale mutato importati nella CEE di egoismo maligno. Una scheggia di popolazione femminile ha fatto bene nel governo locale e come imprenditori. Il resto (in particolare gli anziani, le zone rurali, meno istruiti) rimasto a casa e sembrava di fantasia questo romanzo esperienza di dipendenza. Un divario generazionale emerse. Giovani donne scoperto le gioie della cospicua consumo e la mente numbing pop "cultura". Essi costituivano le masse di carriera opportunisti, la nuova classe dirigente, gli azionisti e professionisti - una pallida imitazione del yuppies d'America. Le donne anziane si ritirarono - heaving un sospiro di sollievo - in casa e la famiglia, in cerca di rifugio dalle intrusioni di noioso questioni di interesse pubblico. Realtà economiche ancora costretti a cercare un posto di lavoro e reddito stabile (spesso, in una famiglia o in azienda l'economia informale, con la sicurezza del posto di lavoro non regolamentati o delle condizioni di lavoro), ma il loro attivismo svanì in reclusiveness ritrovata e dimostrativo.

Eppure, anche i giovani imprenditori spesso tariffa male. Essi mancano della necessaria capacità imprenditoriali, la conoscenza, l'infrastruttura di supporto, o l'accesso al credito. Le donne anziane non è in grado di lavorare per lunghe ore, la mancanza di competenze e, quando ufficialmente impiegato, sono costosi, a causa del peso degli ancora efficace le prestazioni sociali. Così, la maggior parte delle donne può essere trovata nei servizi, agricoltura e industria leggera - la maggior parte dei settori non lucrativi di fatiscenti economie dei PECO. E parlando dei benefici sociali non ancora axed - la loro qualità è deteriorata, l'accesso ad essi è stato limitato e le forniture sono spesso brevi. I costi di beni pubblici (prevalentemente sanità e istruzione) sono state trasferite dallo Stato alle famiglie sia ufficialmente (a seguito della commercializzazione di servizi) o surrettiziamente e insidiosamente (ad esempio, i pazienti devono acquistare i loro prodotti alimentari, lenzuola e medicine quando ricoverato in ospedale ).

La colpa è tutta su un botched transizione è ora in vogue.Yet, molti dei problemi che affliggono le donne di miserabili CEE erano evidenti già a 30 anni fa. La femminilizzazione della povertà non è un fenomeno nuovo, né è la femminilizzazione di alcune professioni e il concomitante declino in entrambi il loro status e la loro retribuzione. Sotto il comunismo, le donne sentivo come esaurito e come colpa-cavalcato come si sentono oggi. Esse sono state considerate inattendibili lavoratori (che erano, che con una vita media di 10 aborti e 2 bambini). La loro prole subito uno alienata l'infanzia e la brutale e senza volto gulag di centri di assistenza gestito da burocrati indifferente. Delinquenza giovanile, un alto tasso di divorzio, unico maternità e parassitarie tutti i padri sono stati spazzati sotto il tappeto dal comunismo ideologico. Anche solo il raggiungimento del comunismo - inclusionary la forza lavoro - è stato creato uno elaborata illusione per il consumo da wide-eyed intellettuali occidentali. Agraria e la società che ha preceduto il comunismo, le donne non meno lavorato. E le donne non sono stati ammessi al lavoro di tempo o di turni di notte o in alcuni posti di lavoro, né sono stati pagati tanto quanto gli uomini e parità di funzioni. Lavoro: la pubblicità è di sesso-specifici e sessista di questo stesso giorno (in stridente violazione della lettera morta Costituzioni).

Scartando il bambino con l'perde vasca è stata una caratteristica della transizione. Il comunismo ha fatto molto per le donne (una delle sue conquiste molto raro). Alcune di queste basi sono state sana e duratura e avrebbero dovuto essere conservate per costruire su. Eppure, l'apatia delle donne e lo zelo degli uomini affamati di potere convergente a cedere un vecchio mondo nuovo: patriarcale, inique e discriminatorie. Il giorno della CEE verranno femminismo. Ma prima, CEE deve diventare più occidentalizzati.

Circa l'autore
Sam Vaknin (http://samvak.tripod.com) è l'autore di Malignant Self Love - Narcissism Revisited e Dopo la pioggia - Come l'Occidente Lost Oriente. Egli ha servito come editorialista per l'Europa centrale Review, Global Politico, PopMatters, e eBookWeb, e Bellaonline e, di United Press International (UPI), Senior Business Correspondent. Egli è il redattore della salute mentale e Centro Est Europa categorie in The Open Directory e Suite101.