Der Kommunismus war für Männer und Frauen Alptraum's Dream, oder so dem linken Flügel Version geht. In Wirklichkeit war es eine geschlechtsneutrale Hölle.

"[In] ... die Bordelle off Wenceslas Square, im Zentrum Prag, [wo] Geschlechtsverkehr kann man für USD 25 - etwa die Hälfte des Preises an einer deutschen Bordell ... slawischen Frauen haben verdrängte Thais und Filipinos als die meisten Gemeinsamen Außen-Angebot in [Europa]. "
The Economist, August 2000, S.18

"Ich bin auch der Hut vor den revolutionären Ehrgeiz mancher feministischen Texte, mit ihren Vorstellungen zu verändern gegenwärtigen Bedingungen, da genug gesehen versucht die Utopie für ein Leben lang."
Petr Príhoda, The New Presence, 2000, S. 35

"Wie wahrscheinlich jedes Land hat seine Amazonen, wenn wir weit zurück in tschechischer Mythologie, eine Sammlung von alten tschechischen Legenden, kommen wir in eine sehr interessante Legende über die Dévín Schloss (das bedeutet wörtlich" Der Girls' Schloss'). beschreibt eine blutige Geschichte über einen Aufstand der Frauen, begonnen, ein rachsüchtiger Krieg gegen die Männer. Wie geht die Geschichte, sie waren nicht nur fähige Krieger, hatten sie keine Gnade und würde nicht zögern zu töten ihre Väter und Brüder. Unter der Führung von mächtigen Vlasta, die den "Girls' lebte in ihrer Burg, 'Dévín', wo sie wurde eine schwere militärische Ausbildung. Sie führten den Krieg sehr erfolgreich, und eines Tages Vlasta kam mit einem der gewiefte Plan, wie man sich als Geisel eines berühmten Adeligen, Ctirad . Sie entschied sich für die schönen Sárka aus dem Körper (sic!) Ihrer Truppen und hatte ihr gefesselt an einen Baum von einer Straße mit einem Horn und einem Glas eines Met aus ihrer Reichweite, sondern in ihrem Anblick. In diesem Zustand, Sárka wartete für Ctirad finden sie. Als er eigentlich wirklich erschienen und sie sah, erzählte sie ihm eine traurige Geschichte, wie die Frauen aus Dévín bestraft ihr für nicht nach ihrer Ideologie von ihrer Bindung an den Baum, mockingly Putting einem Glas und einem Horn (damit wäre sie immer daran erinnert, dass sie durstig und hilflos) in der Nähe. Ctirad, verzaubert von der schönen Frau, die glaubten, ungebundene und locken sie, und als sie ihm die Mead, er gerne getrunken. Als er bereits betrunken, sie ließ ihn blasen das Horn, das war ein Signal für die Dévín Krieger zum Erfassen von ihm. Anschließend wurde er gefoltert in vielen schreckliche Art und Weise, an deren Ende, sein Körper wurde gewebt in einem hölzernen Rad und angezeigt. Dieses Ereignis mobilisierte die Armee, die bald danach zerstört Dévín. (Sehr deutlich, dieser Legende ist das einzige Konto des radikalen Feminismus in den böhmischen Ländern.) "
"Die Vissicitudes der tschechischen Feminismus" von Petra Hanáková

"Wir mich ... und viele andere sind nicht auf der Suche nach globalen Schwesternschaft überhaupt, und es ist nur dann, wenn wir aufgeben erwarten wir, dass es zu etwas bringen können. Es ist einander sehr" Andersheit ", motiviert uns, und die Dinge wir finden gemeinsam die auf eine größere Bedeutung im Kontext der Andersheit. Es gibt so viel zu lernen, indem die Art und Weise, in der wir sind anders, und die die gleichen Elemente der Frauen-Erfahrung sind global, und welche nicht, und fragen sich, warum , Und was es bedeutet. "
Jirina Siklová

"Es ist schwer zu tragen drei Wassermelonen unter einem Arm."
Sprichwort zurückzuführen auf Bulgarisch Frauen

"Das hohe Niveau der Arbeitslosigkeit bei Frauen, Segregation auf dem Arbeitsmarkt, die zunehmende Lohngefälle zwischen Frauen und Männern, das Fehlen von Frauen bei der Entscheidungsfindung Ebene, die zunehmende Gewalt gegen Frauen, die hohe Mütter-und Kindersterblichkeit, die völlige Fehlen eines Kontrazeptivums Industrie in Russland, der Unzulänglichkeit des Kindes Sozialhilfe, der Mangel an ausreichenden Ressourcen zur Finanzierung von Programmen aktuellen Stand - das ist nur ein Teil der langen Liste der Rechte der Frauen verletzt. "
Elena Kotchkina, Moskau-Zentrum für Gender Studies, "Bericht über die Rechtsstellung der Frauen in Russland"

Der Kommunismus war für Männer und Frauen Alptraum's Dream, oder so dem linken Flügel Version geht. In Wirklichkeit war es eine geschlechtsneutrale Hölle. Frauen unter dem Kommunismus waren, in der Tat, zur Teilnahme an der Erwerbsbevölkerung. Eine Reihe von Annehmlichkeiten erleichtert ihre Teilnahme: Kindertagesstätten, Kindergarten, Daylong Schulen, Kliniken Abtreibung. Sie hatten ihre Quote im Parlament. Sie kletterte an die Spitze einiger Berufe (obwohl es gab eine Liste von Frauen-free-Berufen, mehr als 90 ist Polen). Aber diese - wie die meisten anderen Dinge im Kommunismus - war ein bloßes Abbild.

Die Realität war viel trostloser. Frauen, jedoch mettlesome, stöhnte unter der "Triple-Belastung" - Arbeit, Ehe-Erwartungen cum childrearing Hausarbeiten und Party-Aktivismus. Sie erlag der Verlockung und Forderungen des (Stress und prahlerisch) Bild des kommunistischen "Super-Frau". Das Martyrium - jetzt bedroht durch die Dual-West-Importe, Kapitalismus und Feminismus - diente als Quelle des Selbstwertgefühls und eine Quelle der Selbst-Wert in ansonsten düsteren Umstände.

Doch die kommunistische Revolution inspiriert Arbeitsplatz war nicht ergänzt durch ein inländisches ein. Women's traditionellen Rollen - so prägnante Zusammenfassung von Bismarck mit preußischer Genialität als "Küche, Kinder, Kirche" - überlebte den Angriff Modernisierung der wissenschaftlichen Marxismus. Es ist richtig, dass die Macht verlagert innerhalb der Familie ( "Die Frau ist der Hals, bewegt den Kopf, ihr Mann"). Aber die "underslippers" (as Tschechische Männer abfällig Self-markiertem) immer noch die Oberhand. Kurz gesagt, Frauen waren nun unter belastende Doppel-Patriarchat, sowohl im privaten als auch öffentlichen (letztere vermehrt von der Partei und des Staates). Es ist nicht so, dass sie keinen Wert auf die Unabhängigkeit, Status, der sozialen Interaktion und Netzwerke, die Unterstützung ihrer Arbeit gewährt werden. Aber sie übel das Fehlen der Wahl (Beschäftigung war obligatorisch) und die Herrschaft des Parasiten ihre Ehemänner oft nutzlos. Viele von ihnen waren ein integraler und wichtiger Bestandteil der nationalen und sozialen Bewegungen in der gesamten Region. Doch mit Sieg gesichert und die Ziele erreicht, waren sie stets gemieden und ausgegrenzt. Dies führt dazu, fühlte sie ausgebeutet und missbraucht. Kein Wunder, Frauen stimmten mit überwältigender Mehrheit für rechtsextreme Parteien nach dem Kommunismus.

Doch auch nach dem Niedergang des Kommunismus, den westlichen Feminismus nicht Fuß fassen in Mittel-und Osteuropa (CEE). Die East Coast Amazone aus Amerika und ihre britischen Kollegen waren zu ideologischen, zu marxistisch, zu radikal und zu hassen Männer-und Familie-abschätzig zu wecken viel folgendes in der Just-befreiten Opfer linker Ideologien. Hectoring, übermäßig politisiert Frauen waren ein Grundnahrungsmittel des Kommunismus - und so war die Befreiung der Frauen. Frauen in CEE gelobt: "Nie wieder".

Darüber hinaus ist die Verdunstung von der eiserne Vorhang hob die Dreifach-Belastung als gut. Frauen schließlich hatte die Wahl, ob die Entwicklung einer Karriere und wie sie zum Ausgleich von Familie und Beruf. Zugegeben, wirtschaftliche Not machte diese Wahl sehr theoretisch. Wieder einmal haben Frauen zu arbeiten, um über die Runden kommen. Aber die erstickende Ethos war verschwunden.

Kommunismus hinterlassen sie eine juristische Infrastruktur unvereinbar mit einer modernen Marktwirtschaft. Maternal verlassen wurde überall zwischen 18 und 36 (!) Monate, zum Beispiel. Aber es gab keine Gesetze zur Bekämpfung von häuslicher Gewalt oder spousal, Frauen, Menschenhandel, organisierte Kriminalität Prostitution Ringe, Diskriminierung, Ungleichheit, eheliche Vergewaltigung, Datum Vergewaltigung und eine Vielzahl anderer Themen. Es gab keine Frauen-Medien aller Art (TV oder Print). Nr. Universität bot eine Gender Studies-Programm oder eine Frauen-Abteilung. Der Kommunismus war interessiert an Frauen (und Menschen) als Produktionsmittel. Er ignoriert alle anderen Dimensionen ihrer Existenz. In Sputnik-Ära Russland, gab es keine Fabriken für Sanitär-Tampons oder Binden, zum Beispiel. Kommunismus glaubte, dass die Umstrukturierung der Klasse Beziehungen lösen wird, alle anderen sozialen Ungerechtigkeiten. Feminismus ordnungsgemäß gehörte zu den verdorben, brütende Frauen des Westens - und nicht auf die bluestockings des Kommunismus. Ignorieren von Problemen Kommunismus war's Weg zur Lösung. So gab es keine offizielle Arbeitslosigkeit in den Ländern des Sozialismus - oder Drogen, oder Aids, Frauen oder unglücklich. Die Ausleihe von psychodynamische Theorien, den Kommunismus nie entwickelt "Problem Konstanz".

Für viele Frauen umfasst, wurde der Kommunismus über die Perversion des "natürlichen Ordnung". Männer und Frauen katapultiert wurden aus ihren Vor-ordiniert sozialen Umlaufbahnen in einem Experiment in dystopy. Wenn es endete, Post Kommunismus wurde zu einem throwback zum 19. Jahrhundert: seine Werte, Sitten und Petite bürgerlichen Bestrebungen. In der Exegese des Übergangs vom Kommunismus wurde als Irrweg, eine Unterbrechung in einem ansonsten linearen Fortschritt. Es war gegossen als bedauerlich Zufall der Geschichte oder, schlimmer noch, eine Straftat zu werden, bemühen sich vehement disowned und umgekehrt.

Wieder einmal erwies sich die Frauen werden in erster Linie Opfer von historischen Prozessen, diese Zeit des Übergangs. Sie sahen ihre Arbeitsplätze, die von Männern dominierten Privatisierung und männlich voreingenommen technologische Modernisierung. Männer in der CEE sind 3-mal häufiger einen Arbeitsplatz zu finden, 60-80% aller Frauen-Arbeitsplätze gingen verloren (zB in der Textil-und Bekleidungsindustrie) und der höchsten Arbeitslosigkeit gehören zu mittleren Alters und ältere Frauen ( "Arbeitslosigkeit mit einem weiblichen Gesicht ", wie es heißt in der Ukraine). Frauen stellen 50-70% der Arbeitslosen. Und Frauen-Arbeitslosigkeit ist vermutlich unter-berichtet. Die meisten unbespielte Arbeitnehmer (fehlen in der amtlichen Statistik) sind Frauen. Wo Umschulung zur Verfügung steht (eine Seltenheit), sind ausgebildete Frauen zu tun Computer Arbeitsplätze, vor allem Büro-und Geringqualifizierte. Männer, auf der anderen Seite zugeordnet sind assimilieren neue und viel versprechende Technologien. In vielen Ländern, Frauen werden gebeten, auf ihre Rechte nach dem Gesetz, oder sogar zu produzieren Nachweis der Sterilisation, bevor sie einen Job bekommen. Der einzige Lichtblick ist der Hochschulbildung, wo die Beteiligung von Frauen tatsächlich Erhöhung in einigen Ländern. Aber dieser Segen ist auf "weiblich" (niedrige Löhne und niedrige Status) Berufe. Berufliche Bildung und technischen Schulen haben entweder geschlossen oder vollständig geschlossen, ihre Tore für Frauen. Selbst in feminisierten Berufe (wie die universitäre Lehre), Frauen machen weniger als 20% der oberen Stufen (z. B. über die ganze Professuren). Die Flutwelle der steigenden Kosten der Bildung zu ertrinken droht dieser Trend von Frauen zur Bildung. Studien haben gezeigt, dass mit steigenden Kosten, Frauen-Bildungsmöglichkeiten rückläufig. Familien lieber zu investieren - und so rational - in ihren Männern.

Frauen beobachtet das Wiederaufflammen der nostalgischen Nationalismus, Neo Traditionalismus und religiöse Erneuerung - soziale Kräfte, die versucht, sie zu beschränken Hause, Feuerstelle, Ehepartner und Kinder und zu "befreien" sie von der "Zwangsarbeit" des Kommunismus. Negative demographische Trends (sinkende Lebenserwartung und Geburtenrate, zahlreiche Abtreibungen, späte Heirat, eine hohe Scheidungsrate, steigende Selbstmordrate) conspired zu provozieren "Wir sind eine Nation zu sterben" Aufschrei und die unvermeidliche erneute Betonung der weiblichen reproduktiven Funktionen. Heftige Debatten über die Moral der Abtreibung kam Bastionen des katholischen Fundamentalismus (wie Polen und in geringerem Maß, Litauen) sowie in Zitadellen der rationellen Agnostizismus, wie die Tschechische Republik. Neugierig, Prostitution und Frauenhandel wurden als unvermeidlich. Vielleicht, weil sie angefahren, männliche Bedürfnisse.

Denn in der feministischen Theorie und lore, beide Nationalismus und Kapitalismus sind "patriarchalisch". Nationalismus stellt unterschiedliche und einander ausschließende Rollen für Männer und Frauen. Letztere sollen sich als Hausfrauen und Babys. Der Kapitalismus fördert die Bildung von Eliten uneinnehmbare männlich, Verbreitung neuer Technologien vor allem an männliche Monopole, eliminiert niedere und gering Qualifizierten (Frauen-) Arbeitsplätze und legt den Schwerpunkt auf maskuline Züge wie Aggression und Wettbewerbsfähigkeit. Kein Wunder, Frauen in der politischen Vertretung in den Parlamenten und Regierungen drastisch verringert seit 1989. Wenn machtlos, unter dem Kommunismus, CEE Parlamente gestapelt wurden mit Frauen. Jetzt, wo sie sind mehr potenten gewählten Organe, sie sind fast nirgends zu sehen. Die wenigen infiltriert, dass diese Institutionen August sind abgeschlagen auf "weiche" Ausschüsse (soziale Fragen, die in der Regel) ohne Budgets und der Einfluss. Es ist sehr ähnlich wie im Kommunismus, wenn die Entscheidungsfindung Partei Ebenen waren überwiegend männlich. Die einflussreichsten Frauen nur dann waren Dissidenten, sondern sie scheinen zu haben, lehnt die Früchte ihrer Arbeit, Demokratie, zugunsten der Ruhe und Frieden des Geistes - oder gewesen usurped eine im Entstehen begriffene männlich Einrichtung. Trotz einer Ausbildung in Ökonomie, sie unterrepräsentiert sind, bei Geschäftsleute, die die Eigentümer der privatisierten Unternehmen und die Empfänger von günstigen bezahlen Verordnungen und Steuersysteme.

Diese Erosion ihrer wirtschaftlichen Basis in Verbindung mit dem drastischen Rückgang der Kindergeldes, in der Länge der mütterlichen verlassen, die Zahl der öffentlichen und somit erschwinglicher Kinderbetreuungseinrichtungen und Unterstützung in anderen Netzen führten zu einer raschen Verschlechterung des sozialen Status und Hebelwirkung der Frauen. Mit ihrer einzig wirksame empfängnisverhütende - Abtreibung - eingeschränkt, Müttersterblichkeit explodierte. Also habe von Teenager-Schwangerschaften - eine Folge der Verkürzung oder das Fehlen der Sexualerziehung. Der Anteil der sexuell übertragbaren Krankheiten ging durch das Dach. Gewalt gegen Frauen - Vergewaltigung, spousal Missbrauch, Vergewaltigung Datum - Epidemie wurde. Also tat skyrocketing Straßenprostitution. Verwitwete Frauen - eine immer häufiger Phänomen in CEE - mittellos sind und reduzierten zu betteln, wie die Renten der Glücklichen sind Boden zu Null durch eine steigende Lebenshaltungskosten und IWF prodded Geiz. Es gibt auch mehr alltäglichen Probleme (oft vernachlässigt von den Medien hungrig und soundbite Begierde Feministinnen) wie erbärmlich Scheidung Unterhaltszahlungen oder decrepit Entbindungsstationen in Krankenhäusern bröckelt.

Doch die Frauen die Reaktion auf all dies war vor allem in seiner Abwesenheit. Nach Jahrzehnten der Zwangs-Aktivismus und die Uneigennützigkeit, die eingeführten westlichen Individualismus mutiert in CEE zu bösartigen Egoismus. Ein Band der weiblichen Bevölkerung hat auch in der lokalen Regierung und als Unternehmer. Der Rest (vor allem die alten, den ländlichen, die weniger Gebildeten) blieb zu Hause und schien Lust dieses neue Erfahrung der Abhängigkeit. Ein Generationenwechsel Kluft entstanden. Jüngere Frauen entdeckt die Freuden von auffälligen Verbrauch und Geist betäubend Pop "Kultur". Sie bildeten die Massen der Karriere Opportunisten, die neue Management-Klasse, Aktionäre und Profis - eine blasse Nachahmung des yuppies von Amerika. Ältere Frauen zurückgezogen - heaving ein Seufzer der Erleichterung - in Heim und Familie, auf der Suche nach Zuflucht vor dem Eindringen von langwierigen öffentlichen Angelegenheiten. Wirtschaftlichen Realitäten immer noch gezwungen, zu suchen einen Job und regelmässiges Einkommen (oft in einem Familienbetrieb oder in der informellen Wirtschaft, ohne Sicherheit des Arbeitsplatzes oder geregelten Arbeitsbedingungen), sondern ihren Aktivismus verschwand in neuentdeckt und demonstrativen reclusiveness.

Doch auch die jungen Unternehmer oft schlecht Tarif. Es mangelt ihnen an der nötigen Business-Fertigkeiten, die Kenntnisse, die unterstützende Infrastruktur, oder der Zugang zu Krediten. Die älteren Frauen kann nicht funktionieren lange Arbeitszeiten, mangelnde Fähigkeiten und, wenn offiziell beschäftigt, sind teuer, aufgrund der Belastung durch die immer noch wirksamen Sozialleistungen. So können Frauen vor allem in Dienstleistungen, Leichtindustrie und Landwirtschaft - die meisten nicht lukrativer Sektoren der Wirtschaft der heruntergekommenen CEE. Und Sprechen der Sozialleistungen noch nicht axed - ihre Qualität hat sich verschlechtert, den Zugang zu ihnen wurde eingeschränkt, Hilfs-und Betriebsstoffe sind oft kurz. Die Kosten öffentlicher Güter (vor allem Gesundheit und Bildung) wurden vom Staat an die privaten Haushalte entweder offiziell (aufgrund der Kommerzialisierung von Dienstleistungen) oder heimlich und heimtückisch (zB Patienten benötigt zum Kauf ihrer Lebensmittel, Decken und Medikamente, wenn ein Krankenhaus ).

Um sie alle Schuld auf eine verpfuschte Übergang ist jetzt in vogue.Yet, viele der Probleme, denen sich die elenden Frauen CEE waren offensichtlich so früh als 30 Jahren. Die Feminisierung der Armut ist kein neues Phänomen, noch ist die Feminisierung bestimmter Berufe und dem damit verbundenen Rückgang der beide ihren Status und ihre Bezahlung. Unter dem Kommunismus, Frauen fühlte sich an, als erschöpft und als Schuld-geritten, da sie das Gefühl heute. Sie wurden als unzuverlässig Arbeitnehmer (die sie waren, was mit einer durchschnittlichen Laufzeit von 10 Abtreibungen und 2 Kinder). Ihre Nachkommen ertrug ein entfremdete Kindheit in der brutalen und gesichtslosen Gulag von Kindertagesstätten betreut von Bürokraten gleichgültig. Jugendkriminalität, eine hohe Scheidungsrate, Einzel-Mutterschaft und parasitäre Väter waren alle hinweggefegt unter den ideologischen Teppich durch den Kommunismus. Auch der Kommunismus die einzige Errungenschaft - einschließende der Belegschaft - war eine aufwendig gearbeitete Illusion für den Verbrauch von Breitbild-eyed westlichen Intellektuellen. In der Agrar-Gesellschaften, die als Vorläufer des Kommunismus, Frauen arbeiteten nicht weniger. Und Frauen durften nicht zur Arbeit Nacht Zeit oder Verschiebungen oder in bestimmten Arbeitsplätzen, noch wurden sie ausgezahlt so viel wie Männer in gleichen Funktionen. Job-Werbung-Geschlecht-spezifische und sexistischen bis heute (im krassen Verstoß gegen die Verfassung toter Buchstabe).

Entledigen das Kind mit der Badewanne undicht war ein Markenzeichen des Übergangs. Der Kommunismus hat sich eine Menge getan für Frauen (eines seiner seltenen Erfolge). Einige dieser Stiftungen waren solide und dauerhaft sein und sollte erhalten geblieben, auf. Doch die Apathie der Frauen und der Eifer der Macht hungrige Männer sich auf einem Ertrag eine alte neue Welt: patriarchalisch, diskriminierend und ungerecht. Der Tag der CEE Feminismus wird kommen. Aber zuerst, CEE hat zu mehr verwestlichte.

Über den Autor
Sam Vaknin (http://samvak.tripod.com) ist der Autor von malignen Self Love - Revisited Narzißmus und nach dem Regen - Wie der Westen den Osten verloren. Er diente als Kolumnist für Central Europe Review, Global Politiker, PopMatters und eBookWeb und Bellaonline, und als United Press International (UPI) Senior Business-Korrespondent. Er ist der Herausgeber der psychischen Gesundheit und Zentral-Ost-Europa Kategorien in der Open Directory und Suite101.