الأكثر وحشية في بلدي الخيال ، وأنا أبدأ ما كان يحلم به من مساعدة
ركلة السرطان على الهاتف!

مساء واحد في عام 1985 ، رن الهاتف. وكان اخي جون
من يعيش في واشنطن العاصمة دعوة من بلدي الشقيق الاكبر كان
غير عادية للغاية. في السنة العليا ، وكان جون وليس لذلك علاقة لي
لعدة سنوات. ان لم يكن من كل مكروه ونحن الاخرى ؛ نحن
احب احدهما الآخر. ونحن ببساطة لا يملك الكثير من العوامل المشتركة و،
ولذلك ، الى الحديث عن القليل. واعرب عن مدينة كبيرة ، الحكومة
محام ، وهو متزوج وأب لأسرة. وكنت بحكم الهبي acupuncturist
تعيش وحيدة في الحياة في بوسطن.

وعندما اجاب على الهاتف ، استغرق الامر منى بعض الوقت لتعترف
أخي صوت. جون كان يبكي بإسراف ، وصوته
نقل شعور من الرعب الشديد والخسارة. انا لا يسمع
أخي في هذا الشرط. وقال انه كان حصنا للعادة
مفتول العضلات القوة والاستعراض.

"جون؟ فما هو الخطأ؟ ما حصل؟ الاولاد؟ شارون؟ لم
شيء ما يحدث لامي؟ "

"انا على وشك الموت ، كيث ،" جون خنق بين البكاء.

اخي قد وضعت ورم سرطاني حجم للجولف
الكرة في وسط دماغه وقفها. معظم الجانب الايسر من
جثته بالفعل بالشلل. في غضون أسابيع قليلة وقال أطباء
الشلل سوف تصل الى قلبه. وعند هذه النقطه ، وقال انه تريد يموت.

كنت مذهل. "لا يمكن أن تعمل فيها أو شيء؟ هل تحصل
الرأي الثاني؟ "

وكان الجواب لا ، انها لا تستطيع ان تعمل بسبب حجم و
موقع الورم. نعم ، انه تريد شهدت العدد الكبير من الاطباء. جميع
السرطان استشارة الاخصائيين وقال انه يوافق على : نظرا لل
موقع وحجم الورم ، كأن وراء حالته مساعدة
عن طريق الجراحه ، والعلاج الكيميائي او الاشعاعي. لم يكن هناك شيء
العلوم الطبية يمكن ان تفعل. أخي ما يقرب من ثلاثة
اسابيع للعيش فيه. جون كانت قد أرسلت الى البيت يموت. زوجته شارون
وكانت أمنا المعطل تداولها مع الحزن والقلق.

"ماذا يمكنني ان افعل ، جون؟"

"لا شيء ، كيث. أنا فقط بحاجة الى التحدث الى شخص ما. حاولت
كلام لشارون وامي. في كل مرة افعل ، انها مجرد كسر
والبكاء. الاطباء لا يمكن ان يساعدني ، حتى انهم لا يريدون أي
اجراء مزيد من الاتصالات مع لي. ايها الاصدقاء ، ايضا ، انهم لا يعرفون ما
اقول ، ولذلك تجنب لي. أنا فقط بحاجة الى من يتحدث ، كيث.
هل يتحدثون الي؟ "

وكان جون لطلب مني أن ابدا اي نوع من المساعدة ونحن الجامع
الارواح. وكان الاخ الاكبر كان دائما من كل شيء معا.
أنا الأخ الأصغر ، من تبني المعتزل
فلسفات غريبة ، تقدم غريب الخيارات الوظيفيه وكان جميع
المشاكل الاجتماعية. الحديث اليه؟ وبطبيعة الحال أود أن الكلام له! انا
وكان على استعداد لفعل اي شيء استطيع له. لي على الفور
عرضت الصيد الطائرة القادمة الى واشنطن.

"لا ، ذلك ليس ما أنا بحاجة ، كيث. لا يوجد شيء يمكنك القيام به
بالنسبة لي هنا. اريد فقط ان التحدث مع شخص ".

"حسنا ، جون ،" اجبته.

نحن متحدث طوال اكثر من ساعتين في الليلة الأولى. انا بسرعة
ادرك ان بلادي على الرغم من تراكم هذا العدد الكبير من المتنوعة ،
شفاء التقنيات البديله ، ليس في بلادي كيس من الخدع
ويمكن ان يساعد أخي. كان الوقت قد فات لمحاولة الوخز بالابر ،
macrobiotics ، يوجا او rebirthing. السرطان هو ابعد من اللازم
المتقدمه. وقال انه كان مشلولا. وقال انه يجري تغذية وريدي. هو
كان الوقت قد فات لتغيير اسلوب الحياة او الحميه. أنا أبدأ حتى يرى
عاجز.

استخدام كل ما هو شفاء بلدي المعرفه ، وسألت نفسي ، إذا كنت لا يمكن
مساعدة بلدي الشقيق في ازمة الحياة والموت؟

مرة أخرى ، عرضت على التوجه الى واشنطن. ومرة اخرى ، انه رفض. هو
ببساطة اراد شخص للاستماع اليه ويكون معه حق
حيث كان - في الالم والخوف واليأس. وقال انه لا يريد ان يكون
وحدة الارهاب في بلده. وكان يقترب من الموت خلسه ، وبلادي
الاخ قد استسلموا لامر لا مفر منه. وقال انه طلب مني تقديم
متأكد من أبناء بلده وكان إثنان من الشباب الذكور وجود قوي لدعم
كما هو الحال نشأ. ورغم بالكاد البقاء طافيا في
محيط من الحياة العاطفية للالتحديات بالاصاله عن نفسي ، واكدت له انا
كما ان هناك من الرعايه وموثوق بها الاب لأبنائه الشكل.
ونحن عندما التعلق ، كنت عاطفيا ينضب.

ودعا جون القادم ومساء ، في غضون دقائق ، بدا مرة اخرى
البكاء والتعبير عن مخاوفه. لقد استمعت بلا عرضها
واستنادا الى اقتراحات بلدي المعتقدات والخبرات كما انني بصراحة
ويمكن له دون التسبب في المزيد من الالم. بعد ان امضى لنفسه
وقطعت فان الصدد ، أود meditated ساعات متاخره من الليل
البحث عن طريقة ما لمساعدة هذا الرجل من كان جزءا لا يتجزأ من هذا القبيل
جزء مني. الاجابه التي تلقيتها لا تبدو مناسبة ، ولكني
مصممة على ثقة المدرب داخل بلدي. وكان واسمحوا لي ان ابدأ الى اسفل
قبل.

وعندما رن الهاتف التالي مساء ، كنت استمع الى بلده
على درايه سلسلة من المخاوف والشتائم الغاضبه. وأخيرا ،
اخذ نفسا الارتجاف ، اطرح عليه السؤال بلادي الداخلية
المدرب قد اقترح ، "جون ، هل تريد ان تموت؟"

"لا ، اللعنه!" وقال انه صاح في جهاز الاستقبال. "يا غبي
السؤال! ما الخطأ في الجحيم أنت! وبطبيعة الحال ، انا لا
يريد ان يموت "!

بالاعتماد على ايمان راسخ في بلادي بلادي وبهذه الروح ، وردت المجموع
تأكيدا ، "حسنا ، لم يكن لديك ل. يمكنك ان تقرر العيش".

وقلت له عن الناس تريد من تم تشخيص مع محطة
السرطان. وكنت أعرف شخصيا الكثير من بعض وأنا استمع لل. مثله ،
مهنة الطب قد تخلت عنها. مثله ، كانوا
ارسل الصفحه الرئيسية للموت.

"ولكنها رفضت قبول حكم بالاعدام ، جون ، وهى
تلتئم انفسهم ".

وكان هناك وقفة طويلة على الطرف الاخر من الخط. واخيرا ، قال انه
وسأل "ما هو نوع السرطان؟"

"جميع الانواع ،" اجبته. "من خلال سلطة والتأمل
السلطة الشخصيه للنية ، فإن هذا المرض ذهبت الى مغفره.
فان السرطان اختفوا ببساطة دون اي تفسير طبي. "

وكنت أعرف هذا المفهوم لكان من الصعب علي قبول أخي. فكرة
الشفاء الذاتي كان من الصعب ان نفهم لجون عندما كان
صحي ، ناهيك عن وفاة وفي حين أن النظر في وجهه. التأمل ،
روح ادلة ، الملائكة ، والابعاد الاخرى - هذه الاشياء لا
موجودة حقا لجون. كان عاشقا لللي. وكنت أعرف ان الحقيقة. لكنه
ورأى كنت المجنون. سألته من التفكير. وقال انه
وسوف. انتهت المحادثة بعد ذلك بوقت قصير. انا قلقة من ان
وقال انه طرد لي وليس الكلمه مرة اخرى.

المساء التالي ، وأنني علقت حول الهاتف. وكان للوصول الى
متأخر. وكان ساعة الماضية أخي عادة ذهب الى النوم. انا
وكان الحصول على ما يصل الى بلدي الشجاعه له الكلمه عندما رن جرس الهاتف. هو
وكان جون. تحدثنا عن العملية والماديه هموم
ان كان preyed على ذهنه طوال اليوم. هل سيكون هناك
التأمين على الحياة ما يكفي من المال لأسرته؟ فى وقت مبكر من شأنه ان بلده
زوال عاطفيا ندبة ابنائه؟ وقال انه بكى. وكان الشلل
ينتشر. وقال انه لا يعتقد كان لديه الكثير من مزيد من الوقت.

ومرة اخرى كان حدسي محثوث ان نسأل ، "جون ، هل تريد
على حافة الموت؟

ومرة اخرى ، غضبه مطقطق عبر خط هاتفي. لا ، لم
لا نريد ان يموت. كيف يمكن لي ان أطلب من هذا القبيل حتى سمجه
السؤال؟ هذا الورم في دماغه وكأن لا شيء وقال انه يود ل!

كما كان من قبل ، وقلت له انه لا يجب ان يلقوا حتفهم. وقال انه يمكن ان يقرر
يعيش. كنت استمع اليه على التشدق عن بلدي والمعتقدات اللاعقلانيه
الغريب الاطوار اسلوب الحياة. ولقد عقدت لساني.

"هل تعرف اي شخص قد تعرض للضرب من محطة السرطان؟" طالب
بغضب. "شخصيا ، كيث! شخصيا هل تعرف احدا من'
ق متقدمة نجا من السرطان بعد الاطباء ان تخلى عنها؟ "

وإذ نتوقف الاولى لتحصين بالاصاله عن نفسي ، ثم بدأت تقاسم
كل قصص التعارف وكنت أعرف شخصيا من كان يشف
من محطة السرطان. مثل كثير من الناس تواجه الطبية
الحكم بالاعدام ، يا اخي لا تريد ان تسمع عن اي
مستعمل امثلة للعلاج. وقال انه يهمها سوى تلك
تاريخ الحالات التي شهدت وانا شخصيا مع الناس
ملموسة ، مرئية مضاعفات مرتبطة ارتباطا مباشرا طبيا
تشخيص السرطان. وبالاضافة الى ذلك ، وهناك امثلة صالحة فقط لل
جون اذا كان الشعب قد ذهب الى مغفره وكانت خالية من السرطان
لمدة سنة على الاقل بعد الشفاء. جون اساسا القضاء
كل القصة كان لي في بلدي الترسانة باستثناء خمسة أشخاص. ولكن هذا
كان كافيا. وكان الاستماع.

ولحسن الحظ ، في ما يتعلق قصتي نقول ، ان ذاكرة جون
الانزلاق السريع. وبالتالي ، فانني يمكن ان تفلت من العقاب تكرار نفس خمسة
تاريخ الحالات مرارا وتكرارا!

بل انني حصلت منه تأمل معي على الهاتف. معا ، ونحن
طلبت المساعدة من جون - على حد ما - "من كان الاستماع".
وبعد شهرين من ليلا بكثافه الكلام العاطفي
الماراثونات ، جون استيقظ صباح احد للعثور على بلدة الشلل ذهب! هو
ويمكن ان تحرك الجسم كله له. وقد هرعت اليه زوجته الى المستشفى
لتصوير الرنين المغنطيسي للتجارب. وكان الورم تماما
اختفى! في غضون اسابيع ، جون صحه عاد الى وضعه الطبيعي.

أخي قرر ان يعيش. وقال انه يشفي نفسه. جون وحيا
والركل اليوم. وبالتأكيد انه الآن أكثر انفتاحا على امكانيات
ابعد من القيود القبلية الوعي الجماعي -
التعسفيه المعتقدات المجتمعيه على انه يعتبر من أسرته ،
الأصدقاء والمدرسة والمجتمع.

في الواقع ، انه بدأ بنفسه خارج حدود استكشاف
من التيار الرئيسي للالثقافي. جون الذي ينعم به حاليا "
househusband ، "القيادة الاطفال لممارسة كرة القدم والموسيقى
وفي حين ان زوجته الدروس شارون يتسكع في جميع انحاء العالم
القاء المحاضرات بوصفه استاذ دائم.



نبذة عن الكاتب
رسم من حكمة قديمة الوطنية والتقاليد الروحيه ، كيث varnum تتفق معه 30 عاما من النجاح العملي حسب الكاتب ، شخصية المدرب ، acupuncturist ، المخرج السينمائي والاذاعة المضيفه ، صاحب المطعم ، الرءيه السعي دليل وحلقة دراسيه دولية الزعيم (الحلم حلقات العمل). كيث يساعد الناس على الحصول على الحب والمال والصحة ويريدون مع موافقته الحرة "ezine الازدهار" في www.thedream.com.